Habe mir heute mein erstes EISREGEN-Album zugelegt, “Knochenkult”. Ja, es ist gut! Nun ist EISREGEN ja nicht gerade bekannt dafür, blumige Schlagertexte zu vertonen (ich schreibe bewußt nicht “romantische Liebestexte”, denn das, so wurde mir in diversen Diskussionen deutlich gemacht, sei Auslegungssache). Aber über folgende Maßnahme zum Schutze psychisch labiler Menschen musste ich dann doch schmunzeln: Vorne als Aufkleber und im Inlay als schwarz-roter Warnhinweis mit “ACHTUNG” hinterlegt steht da zu lesen:
Die Texte dieser CD sind rein fiktiver Natur. Sie enthalten künstlerische, dem Horror-Genre zugehörige Darstellungen von Gewalt. Psychisch labile Jugendliche & auch Erwachsene, die eine negative Auswirkung dieser Texte auf ihr Gemeinwohl befürchten, raten wir dringend vom Konsum dieser CD ab! Zum Schutze dieser Personen wird auf einen Abdruck der Texte verzichtet.
Prima dass psychisch labilen Jugendlichen (und natürlich auch Erwachsenen) zugetraut wird, die eigene psychische Labilität einzuschätzen und außerdem die “negative Auswirkung” des Konsums der CD objektiv beurteilen zu können. Und das mit dem Verzicht des Abdrucks der Texte - einfach genial! Praktisch: Hörbehinderte und taube Menschen werden unabhängig ihres psychischen Zustandes gleich mal automatisch mit geschützt und konsequent vom textlichen Konsum ausgeschlossen. Warum wurde so etwas nicht schon früher angedacht, z.B. bei SLIPKNOTS “Iowa”? Da hätte bestimmt einiges verhindert werden können …
Band-Website: www.fleischhaus.de
Oktober 14th, 2008 at 07:33
Ahh,das habe ich auch gesehen im Plattenladen.
Wahrscheinlich will Eisregen damit ein Verbot der CD verhindern. Denn es wurden, soviel ich weiß, schon einige von denen auf den Index gesetzt.
Und mit dieser selbstzensur kommt auch Cannibal Corpse auf den Deutschen Plattenmarkt immer gut durch.
Oktober 14th, 2008 at 21:18
Na, wenns hilft und die Alben dann so bei uns erhältlich sein dürfen …
Oktober 14th, 2008 at 21:52
Wenn dadurch die Alben erhältlich bleiben dann halt irgendwie zensiert,den rest macht das internet wegen texte.
Oder eben kurz rüber in die niederlande.
Juni 20th, 2009 at 10:20
ich schätze eher, dass das fast nen scherz sein soll - niemand, der nicht metal hört geht in ein regal mit metal und nimmt sihc zufällig eine eisregen CD mit - man wird owhl bewusst zu diesen Regalen gehen und suchen, was es alls so gibt (bzw. gezielt eine CD kaufen), aber wenn die CD so erhältlich bleibt - ist immer gut
zur not eben schnell kaufen und gut ist^^